سروش نورزاد

سلام…
می خواستم بدونم ، شما چرا تبلیغات نمی کنین؟ خیلی کارها می تونین برای گسترش کار سایت انجام بدین… من به اندازه ی شما تبحر ندارم ، اما می دونم که چیزی که رشد نکنه ، درجا هم نمی زنه… بلکه نابود میشه…. اگر به فکر گسترش نباشین ، سایت از بین میره…

اعلام سراسری کنین که یه حامی میخواین… مثلا یه ناشر… مثلا!!! بعد کناره های سایت ، یه کم تبلیغش رو بکنین… از حامی بخواین که مسابقه ی مشاعره بذاره… فرضا در سرتاسر کشور! شهر به شهر! یه بار بره در اصفهان ، یه بار در شیراز ، یه بار تهران… از شاعرا ورودی بگیرین و به برنده اجازه ورود به مرحله ی بعد رو بدین… شاعران کشور رو کشف کنین… میشه… می توانید ، اگر بخواهید… اگر بخواهید…

مسابقه ی مشاعره در ایران یکی از ظرفیت هایی که باید کشف بشه… خیلی ها مستعد هستن ، باور کنین! بدیهه سرایی ، مشاعره ، حفظ خوانی ، رقابت بهترین آثار شاعران… اینا همه میتونه ، بخش هایی از مسابقه باشه… گنجور میتونه ملی بشه… البته که الان هست… من از نرم افزار گنجوری که شما ساختین دارم استفاده می کنم و واقعا ازتون ممنونم…. اما نگرانم…. که این نرم افزار در همین حد بمونه…. کی گفته که باید شما حتما به خاطر ادب و عرفان کار کنین. شما در این جهت ولی برای معاش خودتون کار کنین…. بخواین که این گنجور یه جای خیلی قوی تر از این بشه… نه فقط یه سایت ، که یه مرکز رسمی! یه ستاد ترویج فرهنگ شعر! یه جایی که با وزارت فرهنگ در تولید فرهنگ رقابت کنه….

همه چیز سایتتون خوبه ، منتها ، یه سری مشکل داره… ترکیب رنگ! رنگ قهوه ای و سفید زیاد جذاب نیست! رنگای آبی و سبز ، هم با فرهنگ ما جورن ، هم سنتی ترن ، هم زنده تر! این گلای پس زمینه ، رو سبز و این رنگ قهوه ای رو آبی کنین…. میدونم شما هم رو این رنگا فکر کردین… عرفانی تره… شبیه یه برگه کاغذ که کهنه ست… و شعرهای زیبای شاعران قدیم در اون نوشته شده… اما مرده… با خودتونه…. من فقط پیشنهاد کردم…. اما یه چیز در مورد سایتتون واقعا کمه!!!! گزینه ای مثل لایک فیس بوک… فرض کنین اگه خواننده ها بتونن توی سایت شما به شعر ها لایک بزنن و بعد شما بیشتر لایک خورده ها رو همیشه توی صفحه ی اول نشون بدین… مردم با کله میان ببینن که اون شعرای بهتر کدوما هستن… این خیلی بازدید سایت رو بیشتر می کنه! راستشو بخواین ، صفحه ی اول با اون همه تصویر ، یه خورده شلوغ و پلوغه…. بهتر نبود اون تصاویر رو در صفحه ی معرفی خود شاعر می آوردین؟ به جای اینکه همه رو توی صفحه اول بیارین و انقدر سایت رو شلوغ کنین و تمام صفحه ی اول رو به عکس شاعرا اختصاص بدین؟ فکر کنم میشدا!!!

یه چیزه دیگه…. یه سامانه ی پرداخت الکترونیک آسان…. به اصطلاح فرنگی ها …. Donate … پایین صفحه اصلی بذارین و یه شعار کنارش بنویسین… با پرداخت فقط 1000 تومان ، به توسعه ی شعر و شاعری ایران زمین کمک کنین…. قول میدم بهتون که اونقدر مردم واستون پول واریز میکنن که نمی دونین چیکارش کنین….

من واقعا دوست دارم که شما خیلی بیشتر در ایران جا بیافتین… اینو میدونم که میتونین خیلی بیشتر از اینی که هستین هم باشین… فقط باید بخواین…

دوست دارم که بتونین….

بنازید به ایران ، به این بوم دلیران
به این منزل شیران ، به ایران ؛ به ایران!
بسازید زمین را ، بسازید نوایی
نوایی که بسازد ، ز این خاک سرایی
سرایید نوایی و بخوانید همه شور
که این گرمی و عشق است ، سزاینده ی گنجور
ز این خاک ، ز این پاک! ز این ورطه ی چالاک!
ز این ملک ، ز این بوم! بتازید به افلاک!

تقدیم به شما….

بتازید به افلاک! بتازید به افلاک!

دکتر نوین

بنام خدا
با سلام و عرض خسته نباشید
بدون شک سایت شما و بخصوص دو نرم افزار گنجور رومیزی و ساغر گام ارزشمندی در راستای آشنایی نسل امروز با هنر نظم برداشته است . بعد از آشنایی با این سایت و مطالعه ی اشعار شاعران بزرگ نگاهم به شعر بکل تغییر کرد و باعث بروز علاقه و استعدادم شد همین جا لازم میدونم از زحمات ارزشمند شما تشکر بکنم
اما بعد
برای رشد و تعالی هر حرفه ای نیاز به نقد منصفانه ست و لازم دانستم در همین راستا نقد و تذکری که به شما وارد است را یادآوری و تذکر دهم .
نقد اول : بنده آذری هستم و از اشعار آذری نهایت استفاده را کردم ولی دوست عزیز بعضا ترجمه ی فارسیی میبینم که بکل با معنی آذری آن شعر در تضاد و یا غلط است بطور مثال ترجمه ی اکثر ابیات منظومه ی حیدر بابا قسمت اول با معنی اصلی آن مغایرت دارد این که مترجم محترم از اهالی میاندوآب و آذری زبان بودند دلیل بر صحت ترجمه نمی باشد و خواه ناخواه باعث ناراحتی آذری زبان ها می شود حال شما بدون کوچکترین شکی مقصر بی تقصیر هستید و بکار بردن ترجمه فارسی قابل ستایش است ولی شک ندارم بدور از هرنوع غرض ورزی میباشد احتراما در ترجمه ها با اساتید فن مشورت لازم را بعمل آورید .
نقد دوم :
شعر فارسی بعد از ظهور بزرگ مردی بنام نیما یوشیج شعره قبل از نیما یا کهن و بعد از نیما شعره نو تقسیم شد و این دو هم به انواع مختلف تقسیم بندی میشوند . جریان های شعر نو به یازده جریان مختلف تقسیم میشوند که خود بخوبی از این تقسیم بندی آگاهید اشکال اول شعر نو و کهن را باهم در منابع نرم افزارتان آورده اید که بهتر آن بود که تقسیم بندی بر اساس سیر تاریخی می شد و نیز تنها از دو جریان شعر نو استفاده کرده اید و 9 جریان دیگر مظلوم واقع شده اند و اشعار برخی از شاعران مثل نیما یوشیج تقسیم بندی دفاترشان لحاظ نشده است دعوت میکنم به سایت رسمی نیما یوشیج که بهمت فرزند بزرگوارشان راه اندازی شده است مراجعه کنین خود متوجه وارد بود نقدم خواهید شد

با تشکر
دکتر نوین

کاوه

سلام دوستان، چندین سال است که از سرویس این وبسایت استفاده می کنم و فکر میکنم کار ارزشمند و شایان تقدیری انجام دادید. خیلی از اوقات وقتی یک مصرع شعر رو تایپ میکنم در صفحه اول جستجو اسم این سایت رو میبینم و خوشحال از اینکه یه منبع نسبتا معتبر پیدا کردم وارد سایت می شم (اگر به دلیلی یک مصرع شعر فارسی رو در گوگل جستجو کرده باشید منظورم از معتبر رو می دونید). تشکیل بانک اطلاعاتی در این سایت و اداره آن کار بزرگ و مفیدی است و من می خواستم پیشنهاد کنم این کار ارزشمند رو یک پله دیگه بالا ببرین.  من پیشنهاد می کنم برای سایت امکان عضویت فراهم کنید به نحوی که اعضا مثلا با اکانت فیسبوک وارد حساب خودشون بشوند و بتونن اشعار و ابیاتی که دوست دارند در یکجا ذخیره کنند. من و خیلی از کسانی که به شعر علاقه داریم، شعرهایی که می پسندیم رو در جایی مثل یک دفترچه می نویسیم و سایت شما می تواند اولین محل برای ضبط آنلاین این اشعار باشد(چیزی شبیه playlist برای اشعار، من خودم هم بعد از پیدا کردن شعر در سایت شما اونو یه جا مینویسم یا صفحه رو ضبط میکنم). به نظرم شما پایه های لازم برای انجام اینکار رو دارین و در این سایت بحثهای خوب ادبی برقرار خواهد شد. از طرف دیگه با تغییر مارکتینک و با داشتن اعضای فعال از نظر مالی هم به نفع شما خواهد بود. امیدوارم در تمام کارهاتون موفق باشید و در صورتی که در مورد این پیشنهاد سوالی داشتین خوشحال میشم اگه ازم بپرسین.

علی پی‌سپار

آقا یک پیش‌نهاد دارم: یک دامنه جدید به نام گنجور نو یا هر نام دیگه‌ای ثبت کن که محتواش این باشه: شعر شاعرهای جدید توش باشه. که خوب اکثرا هم زنده‌هستند و برای هر کدام یک نام کاربری تعریف بشه که بتونن تو قسمت خودشون شعر کم یا زیاد کنن و کلا ادیت بخش دست خودشون باشه و شعرهاشون را توش منتشر کنن. یه جورایی یک سیستم وبلاگ شعری میشه. و البته هر کسی نتواند وارد شود به دلیل «کم گوی و گزیده گوی چون در» و فقط شعرای شاخص معاصر. از این مجموعه در گنجور رومیزی هم می‌شود استفاده کرد.

احسان صنایعی

بسمه تعالی
با تشکر از زحمات بسیار زیاد و وبسایت بسیار عالی که درست کرده‌اید.
یک پیشنهاد دارم. اینکه در وبسایت گنجور قابلیت مشاعره قرار دهید. مثلاً افراد بتوانند با سایت مشاعره کنند. مثلاً من بیتی از خودم وارد کنم که با حرف «س» تمام شود و سایت یک بیت بگوید که با «س» شروع شود. سپس من بیتی وارد کنم که با حرف پایانی آن بیت تمام شود. یک بازی جالب و مفید. مخصوصاً شما که تمام اشعار را درون وبسایتتان دارید و همین الآن قابلیت بیت تصادفی را قرار داده‌اید. با استفاده از همان کد بیت تصادفی می‌توانید قسمت مشاعره هم ایجاد کنید. یعنی یک بیت تصادفی نشان بدهد که با فلان حرف شروع بشود.
حتی مشاعره می‌تواند چند نفره هم باشد. مثلاً‌ چند نفر مشاعره کنند و وبسایت گنجور هم یکی از طرف‌های مشاعره باشد.
آرزوی موفقیت و سربلندی برای شما دارم.
احسان صنایعی

پیشنهادهای دریافتی از کاربران گنجور